Quelques ressources TICE pour l'enseignement de l'anglais
Propositions de sites pour l'apprentissage de l'anglais :
1. des sites proposant des ressources et des activités en ligne
- Le site de la mission "langues" du département
- Le Ministère et le CNED mettront à disposition des enseignants et des élèves un espace "de ressources ludiques et interactives pour une immersion dans le monde anglophone" : English for Schools
- les cahiers numériques de l'IEN de Saint Dizier
- LearningEnglish Kids ( site du British Council )
- propositions de Florence Deppel, CPD de Haute Marne
- fichiers sonores et flashcards sur le site de Easy English Now
- flashcards, vidéos, jeux ... sur le site tv.mes-english.com
- une somme de ressources sur le site educreuse23
- des activités à télécharger pour TNI Smart et des vidéos sur le site 'Enseigner l'anglais à l'école' ( Nathan )
- ticenogood ( activités en lignes : body, numbers, christmas,... )
- une somme de documents et de ressources pour TNI Smart proposée par Frédéric Marot ( académie de Poitiers )
- Learning Apps ( exercices en ligne )
- lelivrescolaire.fr (manuel numérique en ligne - inscription gratuite / gestion de groupe classe - laboratoire de langue très intéressant si pas d'ENT dans l'établissement )
- kizclub : livres sonores en anglais
- Listening Skills : des chants à écouter et à télécharger ( avec les paroles )
- PrimLangues : une somme de ressources pour l'enseignement des langues
- La passerelle : exercices interactifs sur la maîtrise de l'oral
- BBC learning English
- l'espace ressources langues vivantes de l'académie de l'Orne
- une sitographie proposée par une ancienne mission écoles rurales d'Indre-et-Loire
- des centaines de chansons pour la classe : kididdles
- encore d'autres chanson sur Onestopenglish.com
- des jeux de doigts : FINGERPLAY
- flashcards, worsheets, songs ... sur EL-Kids
- des jeux à créer :
2. des ressources pour la balladodiffusion
- un dossier documenté sur les usages de la balladodiffusion sur le site du CRDP de Dijon
- les Médiafiches de l'académie de Créteil consacrées à la baladodiffusion
- témoignage d'une enseignante utilisant la ballado diffusion en classe de troisième
- un site pour télécharger des fichiers sonores en anglais ( collège-lycée )
- fichiers sonores téléchargeables: ressources pédagogiques interlangues
- audiolingua de l'académie de Versailles
- Abonnement ( gratuit ) aux podcasts de l'Espace Langues de l'IA94
- le site de l'académie de Rouen permet aux établissements de déposer leurs podcasts
- l'excellent site 'Cyberprof' de l'académie de la Réunion
- une compilation de sites proposant des podcasts
3. des exemples d'usages des TICE dans l'enseignement des langues
- un exemple intéressant d'intégration des TICE dans l'enseignement des langues en allemand
- doublage de publicité ( 6e-5e de collège )
- commande par téléphone à la pizzeria ( collège - fin 6e )
- communication via les blogs et le TNI ( collège - 4e )
4. des logiciels d'entraînement
- Imagemo en anglais ou en allemand - gratuit - ( test possible de la version anglaise en ligne )
5. pour l'autoformation
6. des dictionnaires
7. des sites pour l'évaluation
8. des outils complémentaires
- Acapella : pour oraliser un texte court en anglais
- Oddcast: idem sans bruits parasites
- Balabolka : permet de traduire des textes et de les oraliser en langues étrangères. Le fichier-son produit peut être enregistré sur l'ordinateur.
- AT&T Natural Voices : idem ( très simple à utiliser, enregistrement des fichiers sons au format .wav )
- Audacity : logiciel libre et gratuit pour enregistrer et modifier des fichiers sonores
- le site de téléchargement du logiciel
- le site de téléchargement du greffon permettant de convertir un fichier audio en mp3 ( à décompresser dans le répertoire d'installation d'Audacity )
- un tutoriel d'utilisation d'Audacity
- un exemple de travail d'autocorrection de productions orales grâce à Audacity ( extrait du site CyberProf de la Réunion )
9. Exemple de production en juin 2013: Audacity & Didapages