Lycée Paul-Louis Courier à Tours

Représentation théâtrale : Grime Grimm !

28 mars 2025 - Représentation théâtrale plurilingue préparée par les élèves d’Abibac

Actualité

Publié le 13/01/2025 | Modifié le 20/03/2025

Vendredi 28 mars 2025 à 19h
Lycée Paul-Louis Courier - 2, Place Grégoire de Tours - TOURS
Réservation : Marc.Blancher@ac-orleans-tours.fr

Il s’agit d’une transposition scénique de plusieurs contes choisis des frères Grimm et/ou de récits traditionnels de la culture allemande parmi lesquels figurent entre autres Blanche-Neige, Cendrillon, Hansel et Gretel, La Belle au bois dormant, Le Joueur de flûte de Hamelin ainsi que d’autres contes et récits moins connus, selon le principe « avec sérieux et une bonne touche d’humour ». Les élèves ont adapté les contes et leur contenu pour y ajouter nombre de références contemporaines qui parleront à tout le monde. Les dialogues sont en allemand (avec quelques passages en anglais, en espagnol et a priori également en italien) mais l’adaptation sera accessible à toutes et à tous car accompagnée par différents « narrateurs et narratrices » qui contextualisent et commentent en français le déroulement de chacune des scènes.

La durée approximative de la représentation est d’une heure trente (plus entracte). La représentation bénéficie d’un accompagnement musical. Pour les plus jeunes (et les autres ;-), un jeu sur le modèle de « Où est Charlie ? » est proposé, avec de petits lots à gagner : si vous le souhaitez, vous pouvez commencer à rechercher des indices sur l’affiche ci-jointe, qui en est truffée. Vous remarquerez par exemple que le soulier de vair de Cendrillon a bien changé...

Les élèves ne souhaitent pas solliciter de droit d’entrée mais, s’ils le désirent, les spectatrices et spectateurs seront mis (très modestement) à contribution au moment de l’entracte : les sommes récoltées le seront au bénéfice du fonds de dotation du CHRU de Tours et plus particulièrement d’un projet visant à améliorer les conditions d’accueil des enfants en hospitalisation longue durée et de leurs familles.

1 document joint