Ce bas relief représente des amours ( petits enfants ailés ) conduisant de biges, c'est-à-dire des chars tirés par deux chevaux. A droite, on voit les cônes qui marquent les deux extrémités de la spina.