C’est par cette citation que Jean de La Fontaine ouvre son recueil de Fables. Le célèbre fabuliste s’est en effet approprié les textes de l’auteur grec Ésope, souvent déjà repris par le poète latin Phèdre.

Pour mettre en avant cet héritage antique, les élèves latinistes et hellénistes de troisième ont mis en voix diverses fables, dans les trois langues.

Ils ont pour cela bénéficié des précieux conseils d’une intervenante théâtre, Laurence Chevalier, grâce à une subvention du Conseil Départemental.

Voyagez à travers le temps en découvrant ces différentes versions des fables !